3215 Certificato 3216 Immettere una descrizione 3217 Immettere il nome del certificato 3218 Campo 3219 Valore 3220 3221 Solo campi versione 1 3222 Solo estensioni 3223 Solo estensioni critiche 3224 Solo proprietà 3225 Algoritmo di identificazione personale 3226 Identificazione personale 3227 Nome 3228 Descrizione 3229 Utilizzo chiavi avanzato (Proprietà) 3230 Informazioni sul certificato 3231 Scopo certificato: 3232 Rilasciato da: 3234 Rilasciato a: 3235 Valido dal 3236 e 3237 courier 3251 Elenco di certificati attendibili 3252 Versione 3253 Numero di serie 3254 Algoritmo della firma elettronica 3255 Emittente 3256 Valido dal 3257 Valido fino al 3258 Soggetto 3259 Chiave pubblica 3260 Utilizzo oggetto 3261 Identificatore elenco 3262 Numero sequenza 3263 Data di validità 3264 Aggiornamento successivo 3265 Algoritmo oggetto 3266 Nome CTL (nome) 3267 Rilasciato a 3268 Rilasciato da 3269 Non disponibile 3270 Valore hash 3271 Elenco certificati attendibili non valido. La firma non è stata convalidata e l'elenco CTL potrebbe essere stato alterato. 3272 L'elenco certificati attendibili è stato convalidato. 3273 Immettere un OID nel formato 1.2.3.4 3274 L'OID immesso potrebbe non essere aggiunto a causa della presenza di restrizioni nella catena. 3275 Dettagli firma digitale 3276 Nome 3277 Posta elettronica 3278 Ora firma 3279 Algoritmo con classificazione 3280 Algoritmo di crittografia con classificazione 3281 Attributi autenticati 3282 Attributi non autenticati 3283 Ora indicatore d'orario 3284 Elenco revoche certificati valido 3285 Elenco revoche certificati non valido 3286 Elenco certificati revocati 3287 Data di revoca 3288 Attributi aggiuntivi 3289 L'OID immesso esiste già. 3290 Proprietà certificato 3291 Il certificato è stato revocato dall'autorità di certificazione che lo aveva emesso. 3292 Il certificato è scaduto o non è ancora valido. 3293 La firma digitale del certificato non è valida. 3294 Impossibile trovare l'emittente del certificato. 3295 Il periodo di validità del certificato è superiore a quello dell'Autorità di certificazione. 3296 Questo certificato di origine CA non è considerato attendibile perché non è nell'archivio dell'Autorità di certificazione fonti attendibili. 3297 Il certificato specificato non è risultato autentico per tutti gli obiettivi richiesti. 3298 Impossibile verificare il certificato fino a un'autorità di certificazione attendibile. 3299 Il certificato specificato è valido. 3300 Il certificato è stato revocato dall'autorità di certificazione che lo aveva emesso. 3301 Il certificato è scaduto o non è ancora valido. 3302 Impossibile garantire l'integrità del certificato specificato. È possibile che il certificato sia danneggiato o che sia stato alterato. 3303 Il periodo di validità del certificato è superiore a quello dell'Autorità di certificazione. 3304 L'Elenco certificati attendibili specificato è valido. 3305 Errore interno durante l'elaborazione del certificato. 3306 Rilasciato a 3307 Informazioni sull'elenco dei certificati attendibili 3308 Elenco certificati attendibili non valido. Il certificato utilizzato per la firma del CTL non è valido. 3309 Impossibile convalidare l'elenco certificati attendibili. Il certificato utilizzato per la firma del CTL non è disponibile per la convalida. 3310 Informazioni sull'elenco dei certificati revocati 3311 Selezionare l'archivio certificati da utilizzare. 3312 Selezionare il certificato da utilizzare. 3313 Emesso da 3314 Obiettivi richiesti 3315 Percorso 3316 Nessuna 3317 Informazioni sulla firma digitale 3318 La firma digitale è valida. 3319 La firma digitale non è valida 3320 Il certificato utilizzato per apporre la firma non è disponibile e non può pertanto essere convalidato. 3321 Selezionare un certificato. 3322 Selezione certificato 3323 La finestra di dialogo non verrà aggiornata automaticamente. Chiudere e riaprire la finestra. 3324 Tag 3325 Catalogo protezione 3326 Il catalogo protezione specificato non è valido. La firma non è stata convalidata e il catalogo di protezione potrebbe essere stato alterato. 3327 Catalogo di protezione non valido. Il certificato utilizzato per la firma del Catalogo di protezione non è valido. 3328 Impossibile convalidare il catalogo protezione specificato. Il certificato utilizzato per apporre la firma non è disponibile per essere convalidato. 3329 Il catalogo protezione specificato è stato convalidato. 3330 Informazioni sul catalogo protezione 3331 Questo certificato di origine CA non è considerato attendibile. Per renderlo attendibile, installarlo nell'archivio dell'Autorità di certificazione fonti attendibili. 3332 Selezione archivio certificati 3333 Selezionare un archivio certificati. 3334 * Per ulteriori dettagli consultare la dichiarazione dell'autorità di certificazione. 3335 L'utente possiede una chiave privata corrispondente al certificato. 3336 Il catalogo di protezione non è stato firmato. Impossibile convalidarlo. 3337 L'elenco certificati attendibili non è stato firmato. Impossibile convalidarlo. 3338 Certificato non valido per lo scopo selezionato. 3339 L'Autorità di certificazione non è autorizzata al rilascio di certificati. 3340 Il certificato non può essere utilizzato per verificare l'autenticità del software caricato in quanto non ha l'appropriata firma Authenticode nel codice. 3341 Impossibile determinare la validità del certificato in quanto non è possibile trovare un elenco dei certificati revocati valido di una o più autorità di certificazione nel percorso certificazione. 3342 Certificato non valido per lo scopo selezionato. 3343 Certificato non valido. Una delle autorità di certificazione nel percorso certificazione non ha il permesso di emettere certificati. 3344 Il certificato non può essere utilizzato per verificare l'autenticità del software caricato in quanto non ha l'appropriata firma Authenticode nel codice. 3345 Impossibile determinare la validità del certificato in quanto non è possibile trovare un elenco dei certificati revocati valido dell'autorità di certificazione che ha emesso questo certificato. 3346 Impossibile garantire l'integrità dell'elenco certificati attendibili specificato. È possibile che l'elenco sia danneggiato o che sia stato alterato. 3347 Elenco certificati attendibili scaduto o non ancora valido. 3348 L'elenco di certificati attendibili non è valido per lo scopo selezionato. 3349 &Visualizza certificato... 3350 &Visualizza CTL... 3352 Data di scadenza 3353 Impossibile verificare il certificato a causa di informazioni insufficienti. 3354 Impossibile costruire il percorso certificazione in quanto il certificato appare due volte nel percorso. 3355 Un certificato con una chiave privata corrispondente è anche detto ID digitale. 3356 Catalogo protezione non valido. La firma non è stata convalidata ed il catalogo protezione potrebbe essere stato manomesso. 3357 Elenco certificati attendibili non valido. La firma non è stata convalidata e l'elenco CTL potrebbe essere stato alterato. 3358 Impossibile convalidare il catalogo protezione. Il certificato utilizzato per la controfirma del catalogo protezione non è disponibile per la convalida. 3359 Impossibile convalidare l'elenco certificati attendibili. Il certificato utilizzato per la firma del CTL non è disponibile per la convalida. 3360 Il catalogo protezione non è valido. Il certificato utilizzato per la firma del catalogo protezione non è valido. 3361 L'elenco di certificati attendibili non è valido. Il certificato utilizzato per la firma del CTL non è valido. 3362 Una delle controfirme non è valida. Il file potrebbe essere stato alterato. 3363 L'integrità del certificato utilizzato per firmare questo file non può essere garantita. Il certificato potrebbe essere danneggiato o essere stato alterato. 3364 Impossibile garantire l'integrità dai dati. I dati potrebbero essere danneggiati o alterati. 3365 Impossibile aggiungere scopo Server Gated Cryptography (OID). 3366 Errore sconosciuto. 3367 Il certificato è stato disabilitato. 3368 Impossibile convalidare il certificato nella firma. 3369 Protegge il software dalle alterazioni dopo la pubblicazione 3370 Assicura che la provenienza del software sia un editore di software commerciale 3371 Assicura che la provenienza del software sia un editore di software individuale 3372 Garantisce l'identità di un computer remoto 3373 Garantisce la propria identità ad un computer remoto 3374 Consenti crittografia avanzata per operazioni di online banking 3375 Assicura la provenienza della posta elettronica dal mittente 3376 Proteggi posta elettronica da alterazioni 3377 Assicura che il contenuto della posta elettronica non possa essere visto da altri 3378 Consente di firmare i dati con l'ora attuale 3379 Consente di firmare un Elenco certificati attendibili 3380 Consente di crittografare i dati su disco 3381 Consente comunicazioni sicure su Internet 3382 Certificato non attendibile 3383 Errore sconosciuto. 3384 Il certificato è convalidato da un certificato principale considerato attendibile da un computer remoto. Per accertare la fiducia del percorso di certificazione, verificare questo certificato nel computer remoto. 3385 Questo certificato radice è considerato attendibile da un computer remoto. Per accertare la fiducia, verificare questo certificato nel computer remoto. 3386 Assicura che la provenienza del software sia il suo editore 3387 Impossibile aprire l'archivio, selezionarne un altro. 4000 Installare ed eseguire "%1" firmato il %2 e distribuito da: 4001 Installare ed eseguire "%1" firmato in data/ora sconosciuta e distribuito da: 4002 Installare ed eseguire "%1"? 4003 Autenticità dell'autore verificata da %1 4004 Attenzione: %1 dichiara che il contenuto è sicuro. Installare o visualizzare il contenuto solo se %1 è considerato attendibile. 4005 Considera sempre attendibile il contenuto di %1 4006 Autore sconosciuto 4008 L'autore non può essere determinato a causa dei seguenti problemi: %n%n%1 4009 Avviso: l'autenticità del contenuto non può essere verificata, quindi il contenuto non può essere considerato affidabile. 4010 Problemi elencati di seguito:%n%n%1 4011 Autorità di certificazione sconosciuta 4013 AVVISO: Il firmatario è stato convalidato utilizzando un CERTIFICATO DI PROVA. 5096 *** CERTIFICATO DI PROVA *** 5097 La firma elettronica non contiene un certificato di autenticazione valido. 5098 La firma elettronica contiene un indicatore d'orario. Tuttavia, non è stato possibile verificare tale indicatore. 5099 Oggetto da verificare sconosciuto per il provider dell'attendibilità. 5100 Provider dell'attendibilità sconosciuto o configurato non correttamente. 5101 La firma elettronica non contiene un certificato di contro-autenticazione valido. 5102 La firma elettronica non corrisponde al contenuto del messaggio firmato. 5103 Il contenuto non corrisponde alla firma elettronica. 5104 La firma elettronica non contiene un firmatario valido. 5105 Il certificato di autenticazione non fa riferimento ad una autenticazione all'origine valida. 5106 L'autenticazione all'origine non è stata confermata come fonte attendibile. 5107 La fonte non verificata non è stata confermata come fonte attendibile. 5108 Il certificato di autenticazione non contiene le estensioni Authenticode. 5109 Il certificato di autenticazione non contiene alcuna impostazione commerciale o individuale. 5110 L'orario di inizio o di fine del certificato di autenticazione non rientra nell'orario di inizio o di fine della certificazione. 5111 Il tipo di certificato utilizzato per verificare un certificato è errato. 5112 Uno degli scopi specificati nel certificato (di autenticazione o di certificazione) lo rende non valido per Authenticode. 5113 Limitazione di base del certificato nella firma elettronica non riuscita per Authenticode. 5114 È stata rilevata una limitazione di base non supportata in un certificato utilizzato dalla firma elettronica. 5115 La data del certificato di autenticazione non è valida. 5116 La fonte non è attendibile come fonte per l'indicatore d'orario. 5117 Il certificato non contiene estensioni finanziarie Authenticode o contiene estensioni non valide. 5118 Non sono state fornite informazioni per il certificato di autenticazione. 5119 Impossibile trovare la firma elettronica Authenticode. 5121 Uno dei certificati (di autenticazione o di certificazione) è scaduto. 5123 Impossibile connettersi al server di revoca in linea. 5126 Il certificato di autenticazione o la certificazione sono stati revocati. 5127 Errore durante la codifica ASN (codice di errore MSOSS: 0x%1) 5128 Errore in Authenticode (codice di errore: 0x%1) 5129 Se il certificato ha un'estensione non può essere utilizzato per Authenticode. 5130 Errore inatteso in Authenticode 5132 Impossibile creare la catena di verifiche dal certificato di autenticazione alla fonte. 5133 Impossibile verificare la firma elettronica del certificato utilizzando il certificato dell'emittente. 5134 Errore durante l'accesso al server di revoca in linea. 5135 Firma elettronica considerata non attendibile da Authenticode. 5137 Catena di verifiche per un'autenticazione all'origine sconosciuta. 5138 Impossibile trovare il file o il formato del file non è valido. 5139 Il sistema di protezione per invalidare la versione uno delle firme elettroniche è stato impostato. 5140 Con le impostazioni di protezione correnti la firma elettronica non è considerata attendibile da Authenticode. 5143 L'autenticazione all'origine non è stata attivata per l'utilizzo richiesto. 5501 Per visualizzare il certificato dell'autore fare clic qui. 5502 Per ulteriori informazioni sul software sottoposto a verifica fare clic qui. 5504 Per visualizzare ulteriori informazioni sulla firma elettronica fare clic qui. 6135 Impossibile generare la richiesta di certificato. Informazioni non valide. 6136 Informazioni sulla chiave privata non valide, la richiesta di certificato non può essere creata. 6137 Richiesta guidata certificato 6138 Specificare un'autorità di certificazione. 6139 Rinnovo guidato certificato 6140 Il certificato richiesto non può essere creato. Potrebbe dipendere dall'hardware di crittografia o dal Provider del servizio di crittografia. 6141 Nessun provider del servizio di crittografia (CSP) aderisce all'Autorità di certificazione selezionata. 6142 Impossibile inizializzare la procedura guidata. 6143 Richiesta guidata certificato 6144 Rinnovo guidato certificato 6145 Nome 6146 6147 Nome account 6148 Nome computer 6149 Servizio 6150 Autorità di certificazione 6151 CSP 6152 Nessun provider del servizio di crittografia (CSP) aderisce all'Autorità di certificazione e agli scopi selezionati. 6153 Selezionare un modello di certificato. 6154 Impossibile ottenere informazioni sul provider di servizi di crittografia (CSP) predefinito. 6155 Nessuna autorità di certificazione disponibile ad accettare il Provider del servizio di crittografia selezionato. 6156 Impossibile inizializzare la procedura guidata. 6157 Arial 6158 12 6160 Sì 6161 No 6162 Pubblica nel servizio di Active Directory 6163 Impossibile generare la richiesta di certificato. 6164 La richiesta di certificato non è corretta. 6165 La richiesta di certificato è stata negata. 6166 Il certificato è stato rilasciato. 6167 Il certificato verrà emesso in seguito dall'autorità di certificazione. 6168 La richiesta di certificato è stata inoltrata. 6169 Impossibile installare il certificato a causa di un errore dell'hardware di crittografia. 6170 Impossibile connettersi all'autorità di certificazione. Riprovare. 6171 Installazione certificato annullata. 6172 Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0 6173 Certificato 6174 Elenco di certificati attendibili 6175 Elenco certificati revocati 6176 Archivio certificati 6177 Certificato serializzato 6178 Elenco certificati attendibili serializzati 6179 Elenco revoche certificati serializzati 6180 PKCS #7 Certificates 6181 PFX 6182 Nome file 6183 Contenuto 6184 Selezione archivio automatico 6185 Nome archivio 6186 Selezionare un file 6187 Importazione guidata gestione certificati 6188 La password immessa non è corretta. 6189 Selezionare un archivio certificati. 6190 Le informazioni di input non sono valide. 6191 Impossibile riconoscere il tipo di file. Selezionare un altro file. 6192 Impossibile leggere dal file di input, potrebbe essere danneggiato. 6193 Impossibile inizializzare l'Importazione guidata gestione certificati. 6194 Si è verificato un errore interno. La chiave privata che si sta importando potrebbe richiedere un provider del servizio di crittografia non installato nel sistema. 6195 Importazione completata. 6196 Importazione non riuscita per uno dei seguenti motivi: l'archivio era in sola lettura o pieno, oppure si è verificato un errore in apertura dell'archivio. 6197 Errore durante l'apertura dell'archivio Trust di impresa. 6198 Errore durante l'aggiunta di un elenco certificati attendibili all'archivio Trust di impresa. 6199 Errore durante l'apertura dell'archivio Autorità di certificazione intermediarie. 6200 Errore durante l'aggiunta di un elenco di certificati revocati nell'archivio Autorità di certificazione intermediarie. 6201 Si è verificato un errore durante l'apertura dell'archivio personale. 6202 Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un certificato all'archivio personale. 6203 Errore durante l'aggiunta di un certificato all'archivio Autorità di certificazione intermediarie. 6204 Si è verificato un errore durante la lettura del file selezionato. Selezionare un altro file. 6205 Impossibile riconoscere il tipo file. Selezionare un altro file. 6206 Il certificato deve essere autofirmato. 6207 Gestione guidata dell'elenco di certificati attendibili 6208 Lo scopo del certificato non corrisponde all'utilizzo indicato nel CTL. 6209 Certificato X.509(*.cer;*.crt)*.cer;*.crtTutti i file (*.*)*.* 6210 Si è verificato un errore durante la lettura del file selezionato. Selezionare un altro file. 6211 Il file selezionato non è un certificato valido. Selezionare un altro file. 6212 Impossibile trovare alcuni certificati citati nell'elenco CTL. Queste citazioni verranno rimosse al termine delle modifiche a questo CTL. 6213 Alcuni certificati nell'elenco CTL non corrispondono agli utilizzi selezionati. Verranno rimossi al completamento della compilazione del CTL. 6214 Alcuni certificati nell'elenco CTL non includono la propria firma. Verranno rimossi al completamento della compilazione del CTL. 6215 Formato OID non valido. Reimmetterlo. 6216 Modello del certificato 6217 L'obiettivo esiste già. 6218 Se si rimuove un obiettivo, il CTL verrà reimpostato. Continuare? 6220 Rilasciato a 6221 Emesso da 6222 Obiettivi richiesti 6223 Data di scadenza 6224 Impossibile rimuovere il certificato dal CTL. 6225 Selezionare un certificato. 6226 Elenco certificati attendibili (*.stl) *.stl Tutti i file (*.*) *.* 6229 Impossibile modificare il CTL. Impossibile riconoscere l'algoritmo casuale utilizzato. 6230 Impossibile inizializzare la Gestione guidata dell'elenco di certificati attendibili. 6231 Si è verificato un errore interno. Impossibile generare il CTL. 6232 Impossibile scrivere il CTL all'archivio certificati specificato. 6233 Impossibile scrivere il CTL in un file. 6234 Gestione guidata dell'elenco di certificati attendibili completata. 6235 6236 È possibile rinnovare solo certificati con una chiave privata associata. 6237 Esportazione guidata gestione certificati 6238 Impossibile comunicare con il computer remoto tramite servizio chiave. 6239 Le password non corrispondono. Verificare che le password siano identiche. 6240 Selezionare il formato del file. 6241 Immettere il nome del file. 6242 Archivio certificati serializzati Microsoft (*.sst)*.sstTutti i file (*.*) *.* 6243 Archivio certificati serializzati Microsoft (*.sst) 6244 Elenco certificati revocati (*.crl)*.crl Tutti i file (*.*)*.* 6245 Elenco certificati revocati (*.crl) 6246 Elenco certificati attendibili (*.stl)*.stlTutti i file (*.*) *.* 6247 Elenco certificati attendibili (*.stl) 6248 Binario codificato DER X.509 (*.cer)*.cerTutti i file (*.*)*.* 6249 Binario codificato DER X.509 (*.CER) 6250 Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxTutti i file (*.*)*.* 6251 Personal Information Exchange (*.pfx) 6252 Certificati PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTutti i file (*.*)*.* 6253 Standard di sintassi dei messaggi crittografati - Certificati PKCS #7 (*.p7b) 6254 Includi tutti i certificati nel percorso certificazione 6255 Esporta chiavi 6256 Formato file 6257 Archivio certificati non disponibile 6258 Nell'archivio certificati selezionato esiste già un duplicato. Sovrascrivere? 6259 Durata validità non valida. 6260 Durata validità non valida. 6261 Durata validità non valida. 6262 Archivio certificati scelto dall'utente 6263 Archivio certificati scelto dalla procedura guidata 6264 Errore di memoria esaurita. 6265 %s esiste già.\nSostituirlo? 6266 Certificato X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtArchivio certificati (*.sst)*.sstCertificati PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificati PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTutti i file (*.*)*.* 6267 Solo certificati autofirmati verranno aggiunti al CTL. 6268 I certificati che non corrispondono all'utilizzo specificato nell'elenco CTL non verranno aggiunti. 6269 Firma digitale guidata 6270 Certificato da firmare 6271 Rilasciato a 6272 Emesso da 6273 Data di scadenza 6274 URL del Servizio indicatore orario 6275 File eseguibile (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxFile cabinet (*.cab)*.cabFile elenco certificato attendibile(*.stl)*.stlFile catalog (*.cat)*.catTutti i file (*.*)*.* 6276 Specificare il nome del file da firmare. 6277 Selezionare un certificato di autenticazione. 6278 L'URL del Servizio indicatore orario non è valido. Reimmetterlo. 6279 Specificare un URL per il Servizio indicatore orario. 6280 Firma digitale guidata 6281 Impossibile apporre la firma digitale al file a causa di informazioni non valide. 6282 Firma digitale guidata non riuscita. 6283 Impossibile aggiungere l'indicatore orario. 6284 Impossibile inizializzare la procedura Firma digitale guidata. 6285 Errore interno. Impossibile firmare l'elenco CTL. 6286 Firma digitale guidata completata. 6287 Nome CA 6288 Nome server 6289 Selezionare un'Autorità di certificazione. 6290 Selezionare l'Autorità di certificazione 6291 8 6292 Arial 6293 Esportazione completata. 6294 Esportazione non riuscita. 6295 Codificato Base64 X.509 (*.cer)*.cerTutti i file (*.*)*.* 6296 Codificato Base64 X.509 (*.CER) 6297 Si è verificato un errore durante l'esportazione della chiave privata.\nLa chiave privata potrebbe non essere esportabile. 6298 URL del Servizio indicatore orario non valido. 6299 Certificato di servizio timbro orario non valido per il timbro. 6300 Chiave privata (*.pvk)*.pvkTutti i file(*.*)*.* 6301 Scambio chiave 6302 Firma 6303 RSA FULL 6304 RSA SIG 6305 DSS 6306 FORTEZZA 6307 MS EXCHANGE 6308 SSL 6309 RSA SCHANNEL 6310 DSS DH 6311 EC ECDSA SIG 6312 EC ECNRA SIG 6313 EC ECDSA FULL 6314 EC ECNRA FULL 6315 DH SCHANNEL 6316 SPYRUS LYNKS 6317 Certificati PKCS #7 (*.spc)*.spcTutti i file (*.*)*.* 6318 File certificato PKCS #7 non valido. 6319 Autenticazione nome file 6320 Autenticazione nome file 6321 File chiave privata 6322 Provider del servizio di crittografia 6323 Tipo provider 6324 Contenitore chiave privata 6325 Specifica chiave 6326 Algoritmo casuale 6327 Include solamente certificato di firma 6328 Include percorso certificato e certificato principale 6329 Include percorso certificato ma non certificato principale 6330 Percorso certificazione 6331 Nessun certificato aggiuntivo 6332 Aggiungi certificati da file 6333 Aggiungi certificati da archivio 6334 Descrizione contenuto 6335 URL di informazioni sul contenuto 6336 Certificati PKCS #7 (*.spc)*.spcX.509 Certificati (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtTutti i file (*.*)*.* 6337 Il file non contiene certificati validi. 6339 Specificare file di chiave privata. 6340 Specificare provider di servizi crittografico. 6341 Specificare contenitore di chiave privata. 6342 Specificare tipo di chiave privata. 6343 Specificare algoritmo casuale. 6344 Specificare un nome file. 6345 Specificare archivio certificato. 6346 Nome file 6347 Nota. Un file SPC potrebbe contenere diversi certificati. Questa firma guidata selezionerà il certificato corretto basandosi sulla chiave privata selezionata nella pagina seguente. 6348 Il certificato di firma e la chiave privata non coincidono oppure non contengono informazioni valide. 6349 Il certificato di firma non ha l'autorità di firma valida. 6350 Spazio insufficiente nella firma per aggiungere il timbro data. Firmare nuovamente il file. 6351 Impossibile aprire un provider CSP con chiave privata valida. 6352 Impossibile tracciare percorso di certificazione come richiesto. 6353 Il certificato utilizzato per la firma è scaduto, oppure non ha raggiunto il periodo di validità. 6354 Personal Information Exchange (.pfx)*.pfxCertificato X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtElenco certificati attendibili (*.stl)*.stlElenco revoca certificato (*.crl)*.crlArchivio certificati(*.sst)*.sstCertificati PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificati PKCS #7 (*.p7b)*.p7bTutti i file (*.*)*.* 6355 Errore durante l'apertura dell'archivio Autorità certificato principale fonte attendibile. 6356 Errore durante l'aggiunta di un certificato all'archivio Autorità certificato principale trusted. 6357 Il certificato o i certificati si trovano già nel CTL. 6358 6359 Personale 6360 Altri utenti 6361 Autorità di certificazione intermediarie 6362 Autorità di certificazione fonti attendibili 6363 Gestione certificati 6364 6365 Binario codificato DER X.509 (*.cer) 6366 Codificato Base64 X.509 (*.cer) 6367 Certificati PKCS #7 (*.p7b) 6368 Nome 6369 Impossibile decrittare dati crittografati con i certificati. Eliminare i certificati? 6370 Impossibile crittografare dati per il proprietario dei certificati. Eliminare i certificati? 6371 I certificati emessi dalle autorità di certificazione o da autorità di certificazione di livello inferiore non saranno più considerati attendibili. Eliminare i certificati? 6372 Eliminando i certificati principali verranno rese non valide le autorità di certificazione delle fonti considerate attendibili. Eliminare i certificati? 6373 Connessione scaduta o risposta non valida dal servizio timbro orario. 6374 Certificato 6375 .cer 6376 .p7b 6377 I file che si stanno importando non sono file di certificato validi. 6378 Alcuni file non sono file di certificato validi e non possono essere importati. 6379 Impossibile trovare il percorso specificato. 6380 Selezionare uno scopo per il CTL. 6382 Validità 6383 Identificativo 6384 %1!d! mesi e %2!d! giorni 6385 %1!d! mesi 6386 %1!d! giorni 6387 Scopo 6388 L'autorità di certificazione selezionata non rilascia certificati basati su modelli. 6389 Impossibile trovare un'autorità di certificazione per l'elaborazione della richiesta. 6390 Non si dispone dei permessi per richiedere un certificato basato sul modello di certificato selezionato. 6391 La protezione utente di chiavi private non è supportata per la generazione di chiave remota. 6392 L'applicazione chiamante non ha fornito informazioni di autorità di certificazione valide. 6393 Selezionare un provider di servizio crittografico. 6394 L'applicazione chiamante non ha specificato un certificato da rinnovare. 6395 Il certificato non contiene informazioni sufficienti per elaborare la richiesta di rinnovo. 6396 Impossibile mappare il nome account di Windows su un nome reale. 6397 Impossibile ottenere il nome del computer. 6398 È necessario avere installato almeno un Provider di servizi crittografici per effettuare l'operazione. 6399 Il provider di servizi crittografici non può essere utilizzato per il modello di certificato selezionato. 6400 Impossibile individuare l'autorità di certificazione. 6401 Importazione non riuscita. Uno o più duplicati in sola lettura sono già presenti nell'archivio o negli archivi di certificato. 6402 Il file contiene oggetti che non coincidono con i criteri dell'applicazione. Specificare un altro file. 6403 File certificato (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtArchivio certificati (*.sst)*.sstCertificati PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificati PKCS #7(*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTutti i file (*.*)*.* 6404 Elenco certificati attendibili (*.stl)*.stlArchivio certificati (*.sst)*.sstTutti i file (*.*)*.* 6405 Elenco certificati revocati (*.crl)*.crlArchivio certificati (*.sst)*.sstTutti i file (*.*)*.* 6406 File certificato (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtElenco revoca certificati (*.crl)*.crlArchivio certificati (*.sst)*.sstCertificati PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificati PKCS #7(*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTutti i file (*.*)*.* 6407 File certificato (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtElenco certificati attendibili(*.stl)*.stlArchivio certificati (*.sst)*.sstCertificati PKCS #7 (*.spc)*.spcCertificati PKCS #7 (*.p7b)*.p7bPersonal Information Exchange (.pfx)*.pfxTutti i file(*.*)*.* 6408 Elenco certificati attendibili (*.stl)*.stlElenco certificati revocati (*.crl)*.crlArchivio certificati (*sst)*.sstTutti i file (*.*)*.* 6409 La durata del CTL dovrebbe essere compresa nell'arco di 99 mesi. 6410 Selezionare un certificato dall'archivio certificati o da un file (.CER, .CRT o .SPC). 6411 Selezionare un certificato da un archivio certificati 6412 Selezione automatica 6413 Nota: la chiave privata associata è segnata come non esportabile. È possibile esportare solo il certificato. 6414 Nota: Impossibile trovare la chiave privata associata. È possibile esportare solo il certificato. 6415 Il file specificato non può essere firmato digitalmente. 6416 Il file specificato non esiste oppure è in sola lettura. 6417 Nessun certificato presente nel file selezionato. 6418 Il file selezionato è vuoto. Selezionarne un altro. 6419 Specificare un modello di certificato. 6420 Il file specificato non esiste. 6421 %s già esistente. Sostituirlo? 6422 Il file specificato è vuoto. 6423 Il certificato non contiene informazioni valide sulla chiave privata. 6424 Editore